El lenguaje SMS
Sigo sin entender por qué la gente no sabe o no quiere escribir bien.No me refiero a una ortografía perfecta, me refiero al modo de escribir tipo sms. En más de una ocasión he recibido un sms que he tenido que pedir que me lo traduzcan porque no entendía nada de lo que ponía, pero lo que más me irrita es cuando esa manía de escribir en un lenguaje desconocido se expande en medios donde no tienes límite de caracteres.No se qué motivos tendrán esas personas (supongo que será pereza) para escribir de esa manera, pero es que no se dan cuenta que es muy dificil de entender lo que escriben, y por tanto, en mi caso, simplemente paso de leerlo. El colmo está en un mail que me han enviado donde realmente no entendía nada de lo que ponía, pero como persona educada que soy, le respondí pidiendome que me lo volviera a escribir en un lenguaje entendible.
Yo: Oye, perdona, pero es que no me he enterado nada de lo que me has escrito, ¿podrías volver a mandarmelo con alguna mejora en la ortografía?
Respuesta: to k n engo tempo x? slo tenes k lerl
Yo: Ya, gracias por tu respuesta, que tampoco he entendido. Lo siento, pero es que me pasaría más tiempo traduciéndolo que leyéndolo, así que... tu verás.
Respuesta: bno
Estas cosas me irritan, mucho, ¿qué demonios le cuesta escribir bien?
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home